Орысша сөздік: жаңа сөзді қалай қайталау керек
Жаңа сөзді аудармасымен бірге, қолданылатын жағдайымен есте сақтаңыз. Мысалы, «спасибо» — «рақмет». Оны «Спасибо за помощь!» — «Көмегіңізге рақмет!» деген тіркеспен байланыстыруға болады.
Сөзді карточкаға енгізгенде орысша нұсқасын, қазақша аудармасын және қысқа мысалын жазыңыз. Зат есімге тегін, ал қажет болса екпінін белгілеңіз. Бір сөздің бірнеше мағынасы болуы мүмкін: «мир» — «әлем» немесе «бейбітшілік». Мағынаны сөйлемнен анықтаңыз.
Алдымен аударманы жапқан күйі еске түсіріп көріңіз. Кейін дұрыс жауаппен салыстырыңыз. Ұмытып қалсаңыз, сөзді қайта оқып, жаңа сөйлем құраңыз. ORYSSHA жеке сөздігінде карточкаларды сақтап, қайталау мен тыңдау жаттығуларын орындауға болады.
Бір күнде өте көп сөз қосудан гөрі, өзіңізге қажет бірнеше сөзді сөйлегенде қолданып көріңіз. Келесі қайталауда тек танып қоюмен шектелмей, сөзді өз бетіңізше айтыңыз.